- co
- {{stl_3}}co {{/stl_3}}{{stl_4}}[{{/stl_4}}{{stl_7}}ʦ̑ɔ{{/stl_7}}{{stl_4}}]{{/stl_4}}{{stl_4}}, {{/stl_4}}{{stl_4}}<{{/stl_4}}{{stl_8}}czego{{/stl_8}}{{stl_4}}, {{/stl_4}}{{stl_8}}czemu{{/stl_8}}{{stl_4}}, {{/stl_4}}{{stl_8}}czym{{/stl_8}}{{stl_4}}> {{/stl_4}}{{stl_51}}{{/stl_51}}{{stl_46}}1. {{/stl_46}}{{stl_51}}{{/stl_51}}{{stl_31}}I. {{/stl_31}}{{stl_9}}pron {{/stl_9}}{{stl_51}}{{/stl_51}}{{stl_11}}1) {{/stl_11}}{{stl_37}}interrog {{/stl_37}}{{stl_14}}was {{/stl_14}}{{stl_51}}{{/stl_51}}{{stl_22}}\co to jest? {{/stl_22}}{{stl_14}}was ist das? {{/stl_14}}{{stl_51}}{{/stl_51}}{{stl_22}}\co to za jeden? {{/stl_22}}{{stl_14}}was ist das für einer? {{/stl_14}}{{stl_51}}{{/stl_51}}{{stl_22}}o \co chodzi? {{/stl_22}}{{stl_14}}worum geht es? {{/stl_14}}{{stl_51}}{{/stl_51}}{{stl_22}}\co mówiłeś? {{/stl_22}}{{stl_14}}was hast du gesagt? {{/stl_14}}{{stl_51}}{{/stl_51}}{{stl_22}}\co z tobą? {{/stl_22}}{{stl_14}}was ist mit dir los?{{/stl_14}}{{stl_4}}, {{/stl_4}}{{stl_14}}was hast du? {{/stl_14}}{{stl_51}}{{/stl_51}}{{stl_22}}czego {{/stl_22}}{{stl_4}}[{{/stl_4}}{{stl_60}}lub {{/stl_60}}{{stl_49}}\co{{/stl_49}}{{stl_4}}] {{/stl_4}}{{stl_22}}chcesz? {{/stl_22}}{{stl_14}}was willst du? {{/stl_14}}{{stl_51}}{{/stl_51}}{{stl_22}}\co jemu do tego? {{/stl_22}}{{stl_14}}was geht ihn das an? {{/stl_14}}{{stl_51}}{{/stl_51}}{{stl_22}}\co mi po tym? {{/stl_22}}{{stl_14}}was habe ich davon? {{/stl_14}}{{stl_51}}{{/stl_51}}{{stl_22}}zgłupiałeś czy \co? {{/stl_22}}{{stl_14}}bist du verrückt geworden oder was? {{/stl_14}}{{stl_51}}{{/stl_51}}{{stl_22}}\co takiego? {{/stl_22}}{{stl_14}}wie bitte?{{/stl_14}}{{stl_4}}, {{/stl_4}}{{stl_14}}habe ich richtig gehört? {{/stl_14}}{{stl_51}}{{/stl_51}}{{stl_11}}2) {{/stl_11}}{{stl_37}}rel {{/stl_37}}{{stl_51}}{{/stl_51}}{{stl_22}}to drzewo{{/stl_22}}{{stl_4}}, {{/stl_4}}{{stl_22}}\co rośnie koło domu {{/stl_22}}{{stl_14}}dieser Baum{{/stl_14}}{{stl_4}}, {{/stl_4}}{{stl_14}}der neben dem Haus wächst {{/stl_14}}{{stl_51}}{{/stl_51}}{{stl_22}}wspominał tych{{/stl_22}}{{stl_4}}, {{/stl_4}}{{stl_22}}\co odeszli {{/stl_22}}{{stl_14}}er erinnerte an die{{/stl_14}}{{stl_4}}, {{/stl_4}}{{stl_14}}die dahingegangen sind {{/stl_14}}{{stl_51}}{{/stl_51}}{{stl_22}}zdałem egzamin{{/stl_22}}{{stl_4}}, {{/stl_4}}{{stl_22}}\co wszystkich zaskoczyło {{/stl_22}}{{stl_14}}ich habe die Prüfung bestanden{{/stl_14}}{{stl_4}}, {{/stl_4}}{{stl_14}}was alle überrascht hat {{/stl_14}}{{stl_51}}{{/stl_51}}{{stl_22}}\co się stało{{/stl_22}}{{stl_4}}, {{/stl_4}}{{stl_22}}to się nie odstanie {{/stl_22}}{{stl_14}}was geschehen ist{{/stl_14}}{{stl_4}}, {{/stl_4}}{{stl_14}}ist geschehen {{/stl_14}}{{stl_51}}{{/stl_51}}{{stl_22}}mów{{/stl_22}}{{stl_4}}, {{/stl_4}}{{stl_22}}\co chcesz {{/stl_22}}{{stl_14}}sag doch {{/stl_14}}{{stl_4}}[{{/stl_4}}{{stl_60}}lub {{/stl_60}}{{stl_32}}du kannst sagen{{/stl_32}}{{stl_4}}]{{/stl_4}}{{stl_4}}, {{/stl_4}}{{stl_14}}was du willst {{/stl_14}}{{stl_51}}{{/stl_51}}{{stl_22}}nie ma \co zwlekać {{/stl_22}}{{stl_14}}es gibt keine Zeit zu verlieren {{/stl_14}}{{stl_51}}{{/stl_51}}{{stl_22}}Bóg wie \co {{/stl_22}}{{stl_14}}weiß Gott was {{/stl_14}}{{stl_51}}{{/stl_51}}{{stl_11}}3) {{/stl_11}}{{stl_4}}({{/stl_4}}{{stl_13}}w zdaniach wykrzyknikowych{{/stl_13}}{{stl_4}}) {{/stl_4}}{{stl_51}}{{/stl_51}}{{stl_22}}\co za pogoda! {{/stl_22}}{{stl_14}}was für ein Wetter! {{/stl_14}}{{stl_51}}{{/stl_51}}{{stl_11}}4) {{/stl_11}}{{stl_4}}({{/stl_4}}{{stl_13}}tyle ile{{/stl_13}}{{stl_4}}) {{/stl_4}}{{stl_51}}{{/stl_51}}{{stl_22}}biegł \co sił {{/stl_22}}{{stl_14}}er lief{{/stl_14}}{{stl_4}}, {{/stl_4}}{{stl_14}}so schnell er konnte {{/stl_14}}{{stl_51}}{{/stl_51}}{{stl_22}}\co niemiara {{/stl_22}}{{stl_14}}übermäßig{{/stl_14}}{{stl_4}}, {{/stl_4}}{{stl_14}}eine Unmenge {{/stl_14}}{{stl_51}}{{/stl_51}}{{stl_11}}5) {{/stl_11}}{{stl_18}}\co {{/stl_18}}{{stl_63}}bądź{{/stl_63}}{{stl_18}} {{/stl_18}}{{stl_14}}irgend[et]was{{/stl_14}}{{stl_4}}, {{/stl_4}}{{stl_14}}was auch immer {{/stl_14}}{{stl_51}}{{/stl_51}}{{stl_18}}nie {{/stl_18}}{{stl_63}}ma{{/stl_63}}{{stl_18}} \co {{/stl_18}}{{stl_14}}es bringt nichts{{/stl_14}}{{stl_4}}, {{/stl_4}}{{stl_14}}es hat keinen Zweck {{/stl_14}}{{stl_51}}{{/stl_51}}{{stl_18}}\co {{/stl_18}}{{stl_63}}jak{{/stl_63}}{{stl_18}} \co{{/stl_18}}{{stl_4}}, {{/stl_4}}{{stl_18}}ale ... {{/stl_18}}{{stl_14}}du kannst sagen{{/stl_14}}{{stl_4}}, {{/stl_4}}{{stl_14}}was du willst{{/stl_14}}{{stl_4}}, {{/stl_4}}{{stl_14}}aber ... {{/stl_14}}{{stl_51}}{{/stl_51}}{{stl_18}}\co {{/stl_18}}{{stl_63}}mi{{/stl_63}}{{stl_18}} tam {{/stl_18}}{{stl_14}}was geht mich das an? {{/stl_14}}{{stl_51}}{{/stl_51}}{{stl_18}}\co {{/stl_18}}{{stl_63}}tam{{/stl_63}}{{stl_18}} {{/stl_18}}{{stl_14}}ganz egal {{/stl_14}}{{stl_51}}{{/stl_51}}{{stl_31}}II. {{/stl_31}}{{stl_9}}part {{/stl_9}}{{stl_51}}{{/stl_51}}{{stl_11}}1) {{/stl_11}}{{stl_4}}({{/stl_4}}{{stl_13}}wzmocnienie{{/stl_13}}{{stl_4}}) {{/stl_4}}{{stl_51}}{{/stl_51}}{{stl_22}}\co najwyżej/najmniej {{/stl_22}}{{stl_14}}höchstens/mindestens {{/stl_14}}{{stl_51}}{{/stl_51}}{{stl_22}}\co nieco {{/stl_22}}{{stl_14}}ein bisschen {{/stl_14}}{{stl_51}}{{/stl_51}}{{stl_22}}\co prawda {{/stl_22}}{{stl_14}}allerdings{{/stl_14}}{{stl_4}}, {{/stl_4}}{{stl_14}}zwar {{/stl_14}}{{stl_51}}{{/stl_51}}{{stl_22}}\co gorsza {{/stl_22}}{{stl_14}}und was noch schlimmer ist {{/stl_14}}{{stl_51}}{{/stl_51}}{{stl_22}}\co więcej {{/stl_22}}{{stl_14}}vielmehr {{/stl_14}}{{stl_51}}{{/stl_51}}{{stl_11}}2) {{/stl_11}}{{stl_4}}({{/stl_4}}{{stl_13}}powtarzanie{{/stl_13}}{{stl_4}}) {{/stl_4}}{{stl_51}}{{/stl_51}}{{stl_22}}\co chwila {{/stl_22}}{{stl_14}}jeden Augenblick {{/stl_14}}{{stl_51}}{{/stl_51}}{{stl_22}}\co drugi {{/stl_22}}{{stl_14}}jeder Zweite {{/stl_14}}{{stl_51}}{{/stl_51}}{{stl_11}}3) {{/stl_11}}{{stl_4}}({{/stl_4}}{{stl_13}}dokładnie{{/stl_13}}{{stl_4}}) {{/stl_4}}{{stl_14}}genau{{/stl_14}}{{stl_4}}, {{/stl_4}}{{stl_14}}ganz {{/stl_14}}{{stl_51}}{{/stl_51}}{{stl_22}}\co do jednego {{/stl_22}}{{stl_14}}bis auf den letzten Mann{{/stl_14}}{{stl_4}}, {{/stl_4}}{{stl_14}}alle ohne Ausnahme {{/stl_14}}{{stl_51}}{{/stl_51}}{{stl_22}}\co do sekundy {{/stl_22}}{{stl_14}}bis auf die Sekunde {{/stl_14}}{{stl_51}}{{/stl_51}}{{stl_31}}III. {{/stl_31}}{{stl_9}}conj {{/stl_9}}{{stl_4}}({{/stl_4}}{{stl_20}}pot: {{/stl_20}}{{stl_13}}za każdym razem{{/stl_13}}{{stl_4}}) {{/stl_4}}{{stl_51}}{{/stl_51}}{{stl_22}}\co dzwonię{{/stl_22}}{{stl_4}}, {{/stl_4}}{{stl_22}}to jej nie ma {{/stl_22}}{{stl_14}}wann immer {{/stl_14}}{{stl_4}}[{{/stl_4}}{{stl_60}}lub {{/stl_60}}{{stl_32}}immer wenn{{/stl_32}}{{stl_4}}] {{/stl_4}}{{stl_14}}ich anrufe{{/stl_14}}{{stl_4}}, {{/stl_4}}{{stl_14}}ist sie nicht da {{/stl_14}}{{stl_51}}{{/stl_51}}{{stl_31}}IV. {{/stl_31}}{{stl_9}}adv {{/stl_9}}{{stl_4}}({{/stl_4}}{{stl_20}}pot: {{/stl_20}}{{stl_13}}dlaczego{{/stl_13}}{{stl_4}}) {{/stl_4}}{{stl_51}}{{/stl_51}}{{stl_22}}\co się martwisz? {{/stl_22}}{{stl_14}}was sorgst du dich?{{/stl_14}}{{stl_4}}, {{/stl_4}}{{stl_14}}mach dir keine Sorgen! {{/stl_14}}{{stl_51}}{{/stl_51}}{{stl_46}}2. {{/stl_46}}{{stl_4}}[{{/stl_4}}{{stl_7}}ʦ̑ɛ ɔ{{/stl_7}}{{stl_4}}]{{/stl_4}}{{stl_4}}, {{/stl_4}}{{stl_6}}c.o. {{/stl_6}}{{stl_4}}[{{/stl_4}}{{stl_7}}ʦ̑ɛɔ{{/stl_7}}{{stl_4}}] {{/stl_4}}{{stl_24}}Abk von {{/stl_24}}{{stl_25}}centralne ogrzewanie {{/stl_25}}{{stl_14}}ZH[G] {{/stl_14}}{{stl_15}}f {{/stl_15}}
Nowy słownik polsko-niemiecki. 2014.